以下 Aサンのお話をもとに会話仕立てにしてみました
それはとある日のお話・・・
Aさんの自宅にいつものように彼の友達Yさんがやってきました。
何気なく会話をしているといきなり友達Yさんが
友達Y 「おれ、ホームレスになるよ！」
Aさん 「え・・・、(戸惑いつつも、本人の意思を尊重して)そうかわかった。何か手伝おうか？」
(注意 個人を尊重するアメリカ社会なのでAさんは躊躇せずにそのように言ったのでしょう)
友達Y 「んじゃ、ホームレスの人たちが集まるシェルターに引っ越したいんだけど、連れてってもらえる？」
Aさん 「ＯＫ！」
ということで、Aさんは車に友達Yをのっけてシェルターへ向かいました。
(注意 ハワイではどうやらホームレスの人たちが暮らすシェルターと呼ばれる建物か何かがあるもよう。 私は見たことはありません。)
どれぐらい車を走らせただろうか。ほどなく、シェルターに到着。
友達Y 「(シェルターを前にして)・・・怖ぇー・・・」
シェルターに群がるホームレスの方をみてどうやら友達Yはびびったようです。
人間現実を目の前にすると腰が引けてしまうのと同じです。
Aさん 「どうする？やめるか？」
友達Y 「・・・とりあえず今日は公園で寝るわ。」
友達Yさんの決意もなかなかのようです。
ということで、再びAさん車に友達Yをのっけて公園へ向かいました。
ほどなく公園に到着。
すると、、、ポツリ、ポツリ、・・・・。
車にあたる雨のしずくが。。どうやら雨が降ってきてしまった。しだいに本降りになっていく雨。
最近のハワイは雨が多いのです。
友達Y 「・・・」
Aさん 「どうする？とりあえず今日はやめとくか？」
友達Y 「(弱々しく) 今日はお前の車に泊まらせて。。」
ここまでいくと友達Yさんの決意は硬いのか弱いのかよくわかりません。
友達が路頭に迷うよりは自分の車のほうがいいだろうということで、
やさしいAさんは自分の車を友達Yの寝床にしてあげました。
一夜明けた月曜日。やさしい Aさんはホームレス希望の友達のすみかを見つけるのを手伝うため会社を休みました。
それを聞いた私たちは、
「え、ホームレスになりたい友達がいるから会社を休むって？？？？」
すごいぞAさん！！がんばってくれ！！
(本人のためにフォローすると、Aさんはバリバリ仕事ができるまじめな方です)
ちなみにその後の展開は詳しくは聞いていませんが、立派に目的は達成したそうです。