金曜日、病院に行ってちょっと焦りました。interpreterがなかなかこないので受付で確認すると、やっぱり・・・付いていないって。どうしよう、、、こんな事もあろうかと電子辞書は持ってきていたので単語を調べなんとか説明はできるかなー、、、と。内心少しどきどきしていたのですがドクターの名前がInagakiだったのでちょっと期待していました。よかった~やっぱり日本語を話してくれました♪
とりあへず様子見。1、2週間してまだ痛かったらレントゲンを取ります。ということでした。長時間椅子に座ったり歩行は気をつけるようにと。
ということでこの週末はジャグジーにのんびり入ったり公園でのトーマスはパパに任せのんびりすることができました。
ヒルトンとハレコアホテルの間の公園にて。。。


日曜日はパパの会社の新婚さんとアラモアナビーチパークの先のマジックアイランドでBBQを♪この日はあちこちでBBQが行われていました~。。

やっぱり自然の中で食べるのはとてもおいしいですね~
マウイオニオンも甘くておいしかったぁ☆

ラブラブな二人
新婚っていいなぁ、、、。。

ここからは綺麗なサンセットも見れます。夕方から始めたのでとても気持ちよく、時間がのんびり流れているのを感じました。ハワイの人は時間を上手に使いますよね。

トーマスも自然の中でたっぷり遊びました~
Mさん、奥様のKさん、ご馳走様でした☆
